My Delightful Girl ChoonYang

Argh ! j'ai fini ce drama hier soir (bon d'accord, ce matin ^^) et j'ai vraiment adoré alors je vous le conseille à tous !




Titre: 쾌걸 춘향 / Kwae-geol Choon-hyang
# Titres en anglais: Sassy Girl, Choon-hyang (KBS Global) / Pleasurable Girl Choon-Hyang / Heroine Chun-hyang (YesAsia)
# Genre: Drama, Romance
# Episodes: 17

Casting :
# Han Chae Young dans le rôle de Sung Choon-hyang
# Jae Hee dans le rôle de Lee Mong-ryong
# Uhm Tae Woong dans le rôle de Byun Hak-do
# Park Shi Eun dans le rôle de Hong Chae-ri


Histoire :
Ce drama est basé sur une histoire traditionnelle Coréenne qui s'appelle le Choonyang-ga (et d'ailleurs les noms de Lee Moon Ryong et Sung ChoonYang viennent de là) qui se passe à Namwon (ville ou se passe effectivement le drama). Le CHoonyang-ga est un des 5 Pansori qui restent sur les 12 les plus anciens. Les Pansoris sont des poemes chantés traditionnels coréens du 18eme siecle et qui disparaissent a cause du fait qu'ils ne sont plus racontés, ils ont alors été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
J'insiste un peu la dessus, car je trouve que c'est une bonne idée d'utiliser un drama por perpetuer la culture coréenne, et également la transmettre et la faire connaitre, paske avant d'avoir vu ça, j'y connaissais rien du tout ^^.
Et j'insiste aussi, pask'il y a qques scenes qui se passent dans un décor ancien, et qu'au début on ne comprend pas pourquoi si on n'est pas au courant... (ce qui a été mon cas).


Synopsis :
Lee Moon-Ryong, jeune homme turbulent qui collectionne les avertos et les expulsions de diverses ecoles, arrive à Namwon, où son père, Commissaire (ou une haute fonction de la police, j'y connais rien) est transféré. Là il fait la connaissance de Sung ChoonYang, l'intello du lycée, qui a de la gueule et surtout, qui est mega Cute de chez cute !! (euh, la c'était un commentaire personnel ^^). Enfin bon il fait sa connaissance dans des conditions particulieres, et dans d'autres conditions encore plus particulières, ils vont plus ou moins être obligés de se marier.
Inutile de préciser que le premier amour de Moon-Ryong, Chae Rin, traine dans le coin, et que Choon-Yang rencontre Mr Byun, afin de pouvoir reformer le fameux traditionnel schéma relationnel à 4 si indispensables dans nos chers dramas coréen ^^.


Commentaires :
춘향사랑해요 !! (euh, je me lache encore ^^). Selon moi, une sorte de DBY à l'envers, matiné de Full House et de My Girl (d'ailleurs rendez vous à l'épisode 16 pour séquence degrosses parodies... je les ai pas toutes pigées) avec des personnages sympa, super cute en ce qui concerne la fille, et pour vous mesdemoiselles, je pense que vous serez pas déçues...
les personnages annexes tiennent la route (sauf la môman, qui joue plutot mal).
Ce qui différencie grandement ce drama, c'est justement cette fameuse relation a 4 qui s'annonce bien traditionnelle, mais qui est retourné au bout d'un moment.. (je peux pas en dire plus sans spoiler).

Anecdote :
Les acteurs qui jouent Lee Moon-Ryong et Sung Choon-Yang jouent aussi un couple dans My Girl (la vraie fille et son mari pour ceux qui ont vu)

Un super drama! Je vous le conseille aussi!! Je ne les avais pas reconnu dans My Girl! Merci pour l'info! Mci pour la fiche!!

Merci pour la fiche sa ma l'air pas mal du tout
Enfin tout le monde dis que c'est bien !

ouaip, en fait on les voit quasiment dans my girl (surtout lui) et essentiellement a la fin...

ahhh je l'ai commencé ce drama et franchement j'aime bien ,je sais plus trop à quel episode je suis par contre mais bon lol ^^

merci pour la fiche

il allérent trop bien ce drama
merci pour la fiche big noodle
mais je vais attendre pour me le matter
j'ai une longue liste de drama a voir
je commence par les vostr puis aprés
les vosta c'est dure a gérer quand même -___-

Mets le quand meme dans les 10premiers de ta liste c'est un des meilleurs dramas coréens!

je c'est nama
mais je peut pas voir le snew maintenant
je commence par les ancien quoi
je terminé déja HYD, WL
puis aprés je passse à full house
puis a my girl ainsi de suite

O_o"
Connais pas! >.<
Sa a l'air bien *_*
Thanks pour les n'infowz ^^

Namasta a écrit:

Mets le quand meme dans les 10premiers de ta liste c'est un des meilleurs dramas coréens!

exactement !! ptet meme juste apres My Girl...

ok alors
aprés my girl
trop hate de le voir
il est en vosta ou vostfr ?

Oui après my girl!!C'est une bonne idée! Il est vraiment génial!!

oui nama aprés my girl tu peut être sur
mais personne a répondu a ma question mais je connais la réponse
il est en vosta donc je vais le matter

euh, moi je l'ai vu en vosta, j'ai aps essayer de trouver en vostf, ça m'étonnerait qu'il existe...

moi aussi je croit qu'il existe pas
mais bon c'est pas grave
je doit quand le regarder
car mon prof d'angalais ma dit que j'étais
forte en anglais
et que je devais regarder des film
en anglais ou en vosta

je viens de me regarder cette série je l'ai enchainée tellment c'est bien! trop trop fort !

bon par contre les baiser chez eux c'est pas terrible terrible !lol

elle est exelante cette serie mais bon pas beaucoup de francais encore...

ouais c sur g été obligé de la regarder en anglais mais bon j'ai quand même compri et puis c'est mieux que rien !

Je viens de finir les My Girl et les 2 persos de delightful girl apparaissent en guest star dans le dernier episode .... C'est totalement jouissif et hilarant !!!

ouaip... sauf que moi j'ai tilté qu'apres vu que j'ai vu Choonyang après...

Bignoodle a écrit:

ouaip... sauf que moi j'ai tilté qu'apres vu que j'ai vu Choonyang après...

tiens moi aussi ! et puis j'ai revisionné le dernier episode de my girl, et ils avaient drolement changé, ils etaient trooooop mignons, comme dans leur propre série !
par contre j'ai tilté un truc .. la mere de mongryong (delightful choonhyang) c'est la femme qui joue la tante de gongchan (my girl) ;)

en tout cas pour en revenir au sujet, j'ai fini de voir delightful choonhyang en stream, et il est vraiment genial ce drama *_* je me suis tapé de super fous rire grace a mongryong et son couple avec choonhyang est super mignon *_*

Miss_Sandalettes a écrit:

Bignoodle a écrit:

ouaip... sauf que moi j'ai tilté qu'apres vu que j'ai vu Choonyang après...

tiens moi aussi ! et puis j'ai revisionné le dernier episode de my girl, et ils avaient drolement changé, ils etaient trooooop mignons, comme dans leur propre série !

pareil !!!

que quelqu'un me tue de suite je vous en supplie genoux à terre les americains n'on donc aucun respect de la propriété intéléctuelle... T.T

voyez mes amies et pleurons ensemble

oui ils ose

un remake sauf americaine

http://www.entre-france-et-coree.com/2008/04/02/remake-my-sassy-girl/

ca fait des mois que c'est annoncé... mais je vois pas le rapport avec 'delightful chyun Yang"....

moi non plus c'est bizzar mais ça m'énèrve T.T