Annyeong Haseo!

OKay, pour l'explication, je vais la mettre dans un nouveau topic dans la section "Questions"... On sait jamais que ça intéresse aussi d'autres personnes...

Sinon, c'est vrai que les trads anglaises sont parfois mieux... Genre les animés que je regarde, c'est souvent en anglais que j'ai les sous-titres parceque c'est vrai que souvent la trad est meilleure, peut-être y a-t-il plus de gens qui sont capables de traduire en anglais que en Français (rien qu'à voir le nombre de personnes qui parlent anglais, c'est clair que c'est aussi ça) et aussi, les trads en anglais sont souvent les premières sorties ^^

Sinon, c'est vrai qu'on peut prendre des vidéos par veoh, mais le prob, c'est que je sais pas si je peux les lire sur un autre pc... J'ai jamais essayé ce truc...

Sinon pour les cours de Coréen ou méthodes... Il y a pleins de sites web et même des sites officiels Coréens qui donnent des leçons en ligne et même en Français, si ça t'intéresse ^^
Sinon, pour commencer, attaque toi à l'Hangeul... C'est la base et tu peux faire ça toute seule ^^ c'est comme en Jap, il vaut mieux apprendre l'écriture plutôt que d'utiliser les méthodes de transcriptions puisqu'il faudra tout de même passer au Hangeul tôt ou tard :p

oki, merci pour les conseils en ce qui concerne le Coréen, maintenant je saurais par où commencer ^^

pour les vidéos téléchargées sur veoh, tu peux les lire sur n'importe quel ordi du moment que le logiciel VLC est installé normalement ;-) (logiciel super pratique qui lit la plupart des formats de vidéos)